Häufige Fragen
Antworten zur Prüfung, zum Üben, zu Preisen und zu Ihren Daten. Ihre Frage fehlt? Schreiben Sie uns.
Die Prüfung
Wer muss die Fachsprachprüfung ablegen?
Ärztinnen, Ärzte, Apothekerinnen und Apotheker mit einem Abschluss aus dem Ausland, die in Deutschland eine Approbation oder Berufserlaubnis beantragen und ihre Deutschkenntnisse nachweisen müssen. Ob Sie die Prüfung brauchen, entscheidet die Approbationsbehörde; abgenommen wird sie von der Ärzte- oder Apothekerkammer.
Wie läuft die Prüfung für Ärzte ab?
Sie hat drei Teile von je etwa 20 Minuten: ein Anamnesegespräch mit einem Patienten, die schriftliche Dokumentation als Arztbrief und ein Gespräch mit einem Oberarzt, dem Sie den Fall vorstellen. Bei vielen Kammern folgt am Ende eine kurze Liste mit medizinischen Fachbegriffen, die Sie ins Deutsche übertragen.
Wie läuft die Prüfung für Apotheker ab?
Sie führen ein Beratungsgespräch mit einem Patienten oder Kunden, dokumentieren einen Fall schriftlich, sprechen mit einem Kollegen und erklären Fachbegriffe in einfachen Worten. Fachstimme folgt dem Informationsblatt der Apothekerkammer Westfalen-Lippe, gültig ab 2026, das auch einen kurzen Monolog enthält. Andere Kammern können im Detail abweichen.
Ist Fachstimme die offizielle Prüfung?
Nein. Fachstimme ist ein privates Übungsangebot und gehört zu keiner Kammer und keiner Behörde. Die Auswertung ist eine Einschätzung zum Üben, kein Prüfungsergebnis.
Üben mit Fachstimme
Wie realistisch sind die Gespräche?
Die Gesprächspartner sind KI-Rollen mit festen Falldaten. Der Patient spricht Alltagssprache, antwortet nur auf Ihre Fragen und fragt nach, wenn Sie Fachwörter benutzen. Der Oberarzt stellt eine Frage nach der anderen. Ein menschlicher Prüfer reagiert trotzdem anders; nutzen Sie Fachstimme zusätzlich zu Kurs und Übungspartnern.
Wie viele Fälle gibt es?
Derzeit 50 Fälle für Ärzte und 30 Fälle für Apotheker aus vielen Fachgebieten. Die Fälle sind erfunden und orientieren sich an typischen Prüfungsthemen. Wir ergänzen laufend neue Fälle.
Kann ich sprechen statt tippen?
Ja. Tippen Sie auf das Mikrofon und sprechen Sie Deutsch; Ihre Worte erscheinen als Text. Die Antworten können Sie sich vorlesen lassen. Das Mikrofon ist nur an, wenn Sie es einschalten. Am besten klappt es mit Kopfhörern in einem ruhigen Raum.
Muss ich eine App installieren?
Nein. Fachstimme läuft im Browser auf Handy, Tablet und Computer. Sie können die Seite zum Startbildschirm hinzufügen.
In welcher Sprache bekomme ich die Auswertung?
Die Prüfung selbst läuft auf Deutsch, wie in echt. Die Erklärungen in der Auswertung bekommen Sie auf Deutsch, Englisch, Arabisch oder Türkisch; Korrekturen Ihrer Sätze stehen immer auf Deutsch.
Wie wird bewertet?
Ein KI-Modell schätzt für jeden Teil einen Wert von 0 bis 100 und zeigt, welche Fragen gefehlt haben, welche Sätze fehlerhaft waren und wo Fach- und Alltagssprache verwechselt wurden. 60 gilt als knapp bestanden, angelehnt an Kammern, die 60 Prozent pro Teil verlangen. Das ist eine Schätzung, kein amtliches Ergebnis.
Wie lange dauert eine Übungsprüfung?
Für Ärzte etwa 60 Minuten, für Apotheker etwa 65 Minuten, mit einer Uhr für jeden Teil. Sie können früher zum nächsten Teil gehen und bekommen auch für eine unvollständige Prüfung eine Auswertung der bearbeiteten Teile. Eine angefangene Prüfung können Sie später fortsetzen.
Preise und Bezahlung
Was kostet Fachstimme?
Die erste Übungsprüfung ist kostenlos, ohne Zahlungsdaten. Danach kaufen Sie ein Paket mit einer festen Zahl von Prüfungen für eine bestimmte Zahl von Tagen. Die aktuellen Preise stehen auf der Preisseite.
Ist das ein Abo?
Nein. Jeder Kauf ist eine Einmalzahlung. Nichts verlängert sich von selbst, und Sie müssen nichts kündigen.
Was zählt als eine Prüfung?
Jede Übungsprüfung, die Sie beginnen und in der Sie etwas eingeben, auch eine Wiederholung desselben Falls. Brechen Sie ohne Eingabe ab, zählt sie nicht. Pro Tag sind höchstens 3 Prüfungen möglich.
Wie kann ich bezahlen?
Über unseren Zahlungsdienstleister Stripe, zum Beispiel mit Karte. Welche Zahlungsarten möglich sind, sehen Sie auf der Zahlungsseite. Einen Rabattcode geben Sie ebenfalls dort ein.
Kann ich einen Kauf widerrufen?
Ja, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen, über „Vertrag widerrufen“ unten auf jeder Seite oder per E-Mail. Haben Sie noch keine Prüfung aus dem Kauf begonnen, bekommen Sie den vollen Betrag zurück. Für bereits begonnene Prüfungen wird ein anteiliger Betrag abgezogen. Einzelheiten stehen in der Widerrufsbelehrung.
Konto und Daten
Was passiert mit meinen Daten?
Wir speichern Ihr Konto und Ihre Übungsprüfungen, damit Sie Ihre Ergebnisse später sehen. Ihre Übungstexte werden von einem KI-Dienst verarbeitet, damit Antworten und Auswertungen entstehen. Es gibt keine Werbung und kein Tracking. Alles Weitere steht in der Datenschutzerklärung.
Darf ich echte Patientendaten eingeben?
Nein. Die Fälle sind erfunden, und für das Üben brauchen Sie keine echten Daten. Geben Sie keine Namen oder Angaben echter Patienten ein.
Wie lösche ich mein Konto?
Im Konto unter „Konto löschen“. Dabei werden alle Übungsprüfungen mitgelöscht. Vorher können Sie Ihre Daten herunterladen. Aus den täglichen Sicherungskopien verschwinden die Daten nach spätestens 14 Tagen.
Ich habe einen Fehler in einem Fall gefunden.
Bitte melden Sie ihn über „Problem melden“ unter der Auswertung. Wir prüfen jede Meldung und berichtigen den Fall. Hinweise von Ärzten und Apothekern helfen uns sehr.